本日の塾長講話は、来週の土曜日に延期します。

本日の授業は、先週塾内告知の通り休塾します。

急な出張の為、休塾します。 振替授業は１１日（祝）午後３時～９時です。